Original design T-shirts ! – オリジナルデザインTシャツ♪ –

(English following Japanese)
皆さん、いつもご訪問ありがとうございます♪
ご報告があります♪
とうとう、Naomi Angel　天使のオリジナルTシャツを作りました！！
わ～い♪　（去年からの夢だったのです。笑）
★お知らせ★
※ただいま、こちらのTシャツ販売終了でございます。　また新しいTシャツができましたら、ご報告させていただきます。　2009/5/7


人気の「ガーディアン・エンジェル」「自信」「イマジネーション」をTシャツ用に新たにデザインしました♪
手作りです♪　（Tシャツは仕入れました。）
明日8日（日）のギャラリーにてSとMサイズを販売します。
今回、リブカップという形のTシャツを使いましたが、マダムの方たちから、スタンダードな形のTシャツのリクエストがあったので、スタンダードな形の白いTシャツも作ろうと思っています♪
リブカップ・スタンダード、S・M・L、ともに、1枚2,800円です。
オンラインでもご注文受付中です♪
ただし、ご注文いただいてから発注＆制作いたしますので、2週間ほどかかりますことをご了承ください。
A. Guardian Angel　- ガーディアン・エンジェル –





B. Confidence – 自信 –





C. Imagination = Creation – イマジネーション “想像＝ 創造” –





それぞれ、バック（襟もと）は、Naomi Angelのロゴ入りです。



プリントの素材は樹脂です。



かなり細かいところまで転写できています♪



洗濯はもちろんOK。
プリントは樹脂なので、熱に弱いので、プリント部分のみアイロンかけられません。
★ご注文★
Eメールにて、contact★naomiangel.info （★を@に）　あてに下記をご明記の上、お送りください。
・お名前
・お届け先　ご住所
・ご希望のTシャツのデザイン
　　A. ガーディアン・エンジェル ／ B. 自信 ／ C. イマジネーション
・ご希望のTシャツのタイプ　リブカップTシャツ ／ スタンダードTシャツ
・ご希望のサイズ　S ／ M ／ L
・枚数
・お支払い方法（どちらか選択）　銀行振込（イーバンク銀行）／郵便振込　
国内送料 （定形外郵便物）
　250gまで　240円
　500gまで　390円
国外送料
※　各国の送料によりますので、ご注文の際にお知らせいたします。


← いつもありがとうございます♪

Thank you for visiting my blog, again !
I have a news !
Finally, I made Naomi Angel Original Design T-shirts !!
Hurrah !!　(It was my dream since last year. : ) )
★Notice★
*Now the sale of this T-shirt is over, I will notice when new T-shirts are coming ! Thank you ! May 7th 2009.


I designed and created T-shirts with popular angel art; “Guardian Angel“, “Confidence“, “Imagination = Creation” !!
It’s hand-made !　(I bought T-shirts in.)
Tomorrow, at My Exihibition on 8th Sun., I will sell S and M size of them.
This time, I made Rib Cup Style T-shirts, but, some madames requested me to make with Standard Style T-shirts, so, I will also make white standard style T-shirts.
Rib Cup and Standard, S・M・L, 2,800 yen each.
You can order via internet.
But, I will get T-shirts and make them when I got the order from you, it will take about 2 weeks.
Thank you for understanding.
A. Guardian Angel　- ガーディアン・エンジェル –





B. Confidence – 自信 –





C. Imagination = Creation – イマジネーション “想像＝ 創造” –





Each back (neck) has Naomi Angel’s logo.



Print is made from resin.



I could print very detail. : )



Washable.
But, print parts is made from resin, so, it’s weak against heat. So, can not press a clothes iron on the part.
★Order★
Please full with your information below and send me e-mail to contact*naomiangel.info (Change * to @)
・Name
・Mailing Address
・The title of T-shirt of order
A. Guardian Angel / B. Confidence / C. Imagination = Creation
・The kind of T-shirt Rib Cup / Standard
・Size S / M / L
・Number of the T-shirts
・How to pay (choose) Bank (E-bank) / Japan Postal Bank
Mailing Fee (Japan Postal Mail) in Japan
　to 250g　240 yen
　to 500g　390 yen
*1 T-shirt is about 100g.
Shipping Fee to Abroad
*According to each price for each countries. Will let you know.



← Thank you very much, always !